Keine exakte Übersetzung gefunden für النصر النهائي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch النصر النهائي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Non, Colonel, nous devons nous battre. jusqu'a la victoire.
    لا يا كلونيل سنواصل القتال حتى النصر النهائي
  • Je voudrais donc, à cet égard, au nom du Gouvernement et du peuple namibiens, et en mon propre nom, exprimer notre gratitude sincère aux femmes et aux hommes de la famille de l'ONU qui ont été à nos côtés jusqu'à l'obtention de la victoire finale.
    وفي هذا الصدد، اسمحوا لي أن أعرب باسم حكومة وشعب ناميبيا وبالأصالة عن نفسي عن خالص التقدير والعرفان للرجال والنساء في أسرة الأمم المتحدة الذين وقفوا إلى جوارنا حتى تحقق لنا النصر النهائي.
  • Le but recherché a été atteint: toute manifestation à été finalement interdite au Cap-Haïtien jusqu'au 18 novembre pour éviter - à titre préventif, selon les autorités - que ne se produisent des incidents à cette date, jour de la célébration du bicentenaire de la bataille de Vertières qui avait consacré la victoire définitive de l'armée des esclaves sur l'armée française, ouvrant la voie à la conquête de l'indépendance.
    وأمكن تحقيق الهدف: فقد تقرر منع جميع المظاهرات في كاب هايتي حتى 18 تشرين الثاني/نوفمبر - كإجراء وقائي حسبما ذكرت السلطات - لتجنب وقوع حوادث في هذا التاريخ، وهو تاريخ الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لمعركة فرتيير التي أكدت النصر النهائي لجيش العبيد في مواجهة الجيش الفرنسي، وأفسحت الطريق لنيل الاستقلال.